Unbescheiden heißt auch unverständig sein.
無作法であることは、分別のないことでもある。
Beide hatten den besten Willen und gaben sich ehrlich Mühe, ihre Kinder zu tüchtigen und guten Menschen zu machen, aber beide störten unverständig das gesunde Aufleben der Kinderseele.
両親はともに最善の意志を持ち、子供たちを有能で立派な人間にしようと誠実に努力したが、ともに分別のないやり方で子供の心の健やかな成長を妨げた。
