Statt von langer Hand einen Wettbewerb auszuloben für die besten Ausstellungsideen, wurde die Biennale vom Auswärtigen Amt, das zuständig ist, schlicht vertrödelt.
最良の展示案を長期的に募るコンペを開催する代わりに、所管の外務省によってビエンナーレはただ浪費された。
Wir haben viel Zeit vertrödelt, aber inzwischen sind wir auf Augenhöhe mit den Gegnern.
私たちは多くの時間を浪費したが、今では対戦相手と互角になっている。
