vorsingen

[ˈfoːɐ̯ˌzɪŋən]動詞

定義

試験で歌唱する- 入学試験の一環として試験官に歌を披露すること、歌うこと。

im Rahmen einer (Aufnahme-)Prüfung dem Prüfer ein Lied vorstellen (singen)

歌って聞かせる- 人に歌を歌うこと、一緒に歌えるように、あるいは誰かが加われるようにすることも含む。

jemandem ein Lied singen, auch damit es nachgesungen werden kann oder jemand einstimmt

Sie begann, ein Wiegenlied vor sich hinzusummen, das die Oma immer den Kindern vorgesungen hatte.

彼女は子守歌を小声で歌い始めたが、それは祖母がいつも子供たちに歌って聞かせていたものだった。

Sing mal vor, vielleicht fällt mir der Titel dann wieder ein.

試しに歌って聞かせて、そうすれば題名を思い出すかもしれない。

対義語