
~のために- 理由の表示
Bezeichnung des Grundes
~のために(属格・単数例示)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。a)ためにの後には通常属格名詞が続く。子供のため、戦争のため、水不足のため、天候のため
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; a) auf wegen folgt normalerweise ein Substantiv mit Genitiv; wegen des Kindes, wegen des Krieges, wegen des Wassermangels, wegen des Wetters
~のために(無冠詞単数・変化任意)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。d)ためにの直後に続く名詞が冠詞や形容詞なしの単数の場合、屈折してもしなくてもよい
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; d) ein auf wegen direkt folgendes Substantiv (also ohne bestimmten/unbestimmten Artikel oder ohne Adjektiv) im Singular kann, aber muss nicht flektiert werden
~のために(例外規定)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。例外
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; Ausnahmen
~のために(口語・与格)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。c)ためには口語では与格でも用いられる。私のために
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; c) wegen wird umgangssprachlich auch mit Dativ benutzt (was von überwiegend Sprachkritikern wiederkehrend kritisiert wird); wegen mir
~のために(複数・与格義務)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。e)複数名詞で属格が認識できない場合、ためには与格を伴わなければならない
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; e) auf wegen muss der Dativ folgen, wenn beim Substantiv im Plural der Genitiv nicht erkennbar ist (also Nominativ und Genitiv im Plural identisch sind)
~のために(複数・冠詞有無による格変化)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。e)複数では与格、問題のため、不備のため、戦争のため。ただし冠詞や形容詞を用いれば属格が認識可能となり属格を用いなければならない
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; e) auf wegen muss der Dativ folgen, wenn beim Substantiv im Plural der Genitiv nicht erkennbar ist (also Nominativ und Genitiv im Plural identisch sind); wegen Problemen, wegen Mängeln, wegen Kriegen; aber: wird ein Artikel/Adjektiv benutzt, wird der Kasus wieder erkennbar und der Genitiv muss benutzt werden: wegen der/großer Probleme, wegen der/erheblicher Mängel, wegen der/häufiger Kriege! (siehe b))
~のために(不定代名詞・与格)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。f)単数の不定代名詞でも与格が続かなければならない
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; f) der Dativ muss ebenfalls folgen bei Indefinitpronomen im Singular
~のために(不定代名詞の例)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。f)単数の不定代名詞でも与格が続く。すべてのため、各々のため
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; f) der Dativ muss ebenfalls folgen bei Indefinitpronomen im Singular; wegen allem, wegen jedem
~のために(挿入属格属性・与格)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。g)ためにの後に属格の挿入名詞属性が続く場合、与格が必須である
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; g) bei auf wegen folgenden eingeschobenen Substantivattributen im Genitiv ist der Dativ zwingend
~のために(挿入属格属性の例)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。g)属格の挿入名詞属性では与格が必須。父の美しい家のために
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; g) bei auf wegen folgenden eingeschobenen Substantivattributen im Genitiv ist der Dativ zwingend; wegen meines Vaters schönem Haus
~のために(関係文・与格)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。h)関係文や関係代名詞の前ではためにの後に与格が続く
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; h) in Relativsätzen und vor Relativpronomen folgt auf wegen der Dativ
~のために(関係代名詞の例)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。h)関係文では与格。その男、そのために、そこで起きたことのために、遅延、そのために
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; h) in Relativsätzen und vor Relativpronomen folgt auf wegen der Dativ; der Mann, wegen dem …; wegen dem, was dort passiert ist, …; Verspätungen, wegen denen …
~のために(口語与格の例)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。c)ためには口語では与格でも用いられる。子供のため、戦争のため、水不足のため、天候のため
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; c) wegen wird umgangssprachlich auch mit Dativ benutzt (was von überwiegend Sprachkritikern wiederkehrend kritisiert wird); wegen dem Kind, wegen dem Krieg, wegen dem Wassermangel, wegen dem Wetter
~のために(口語与格一般)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。c)ためには口語では与格でも用いられる
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; c) wegen wird umgangssprachlich auch mit Dativ benutzt (was von überwiegend Sprachkritikern wiederkehrend kritisiert wird)
~のために(複数属格・例示)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。b)複数の名詞でもためにの後には通常属格が続く。子供たちのため
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; b) auch bei Substantiven im Plural folgt auf wegen normalerweise der Genitiv; wegen der Kinder
~のために(複数属格一般)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。b)複数の名詞でもためにの後には通常属格が続く
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; b) auch bei Substantiven im Plural folgt auf wegen normalerweise der Genitiv
~のために(無冠詞単数の例)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。d)冠詞や形容詞なしの単名詞は屈折してもしなくてもよい。改装のため閉鎖、死亡のため行事中止
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; d) ein auf wegen direkt folgendes Substantiv (also ohne bestimmten/unbestimmten Artikel oder ohne Adjektiv) im Singular kann, aber muss nicht flektiert werden; wegen Umbau/Umbaus geschlossen, wegen Todesfall/Todesfalls Absage der Veranstaltung
~のために(属格支配一般)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。a)ためにの後には通常属格名詞が続く
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; a) auf wegen folgt normalerweise ein Substantiv mit Genitiv
~のために(用法・文法)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づき。用法、文法
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; Gebrauch (Grammatik)
~のために(基本義)- 理由、原因、きっかけ、配慮に基づく
auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
~のせいで(代名詞結合形)- 私のため、君のため、彼のため、私たちのため、君たちのため、彼らのため
wegen mir/dir/ihm/uns/euch/ihnen