(aufgrund oder trotz eines bestimmten Umstandes) auch in Zukunft vorhanden sein, seinen Bestand, sein Dasein fortsetzen
„Unternehmen erwirtschaften einerseits Gewinne, um weiterzuexistieren, sie investieren andererseits auch in den Nachschub an Ressourcen, die sie zum heutigen Zeitpunkt und in Zukunft brauchen (werden).“
「企業は存続するために一方では利益を生み出し、他方では現在と将来必要とする資源の供給にも投資する。」
Das Unternehmen meines Bruders existiert nur deswegen weiter, weil meine Eltern wieder Geld hineinbuttern.
兄の会社は、両親がまた資金をつぎ込んでいるからこそ存続しているのだ。