„Die hübsch geformten Bäumchen namens Salix helvetica (Schweizerweide) mit ihrem zartgrünen, weißlich bepelzten Blattwerk holen den Frühling ins Haus und lassen sich prima mit ausgeblasenen Eiern und Holzfiguren dekorieren.“
「スイスヤナギというかわいらしく形の整った低木は、淡緑色の白っぽく毛の生えた葉で春を家に運び、吹き卵や木の人形と一緒に飾るのにぴったりだ。」
„Das mit zartgrüner Glasur versehene Porzellan der Ming-Zeit (ca. 1370-1640) wird auch Seladon-Porzellan genannt.“
「淡緑色の釉薬をかけた明時代（約1370～1640年）の磁器は青磁とも呼ばれる。」
