一時的に- あらかじめ定められているか否かを問わず、一度だけしばらくの間。
(einmalig) für einige Zeit (ob im Voraus festgelegt oder nicht)
時々- たびたび、途切れを伴いながらある時々に。
immer mal wieder, zu manchen Zeiten (mit Unterbrechungen)
