zerknallen

[t͡sɛɐ̯ˈknalən]動詞

定義

破裂する- 音を立てて弾ける

hörbar (mit einem Knall) platzen

„Da zerknallt mit der Lautstärke eines Böllerschusses die Fock, das dreieckige Vorsegel, in tausend Fetzen.“

「そこで爆竹ほどの音量でジブという三角形の前帆が千切れに破裂する。」

破裂させる- 音を立てて弾けさせる

hörbar zum Platzen bringen

Bitte nicht meinen Luftballon zerknallen!

私の風船を破裂させないでください！

対義語