厳しく叱りつける- 厳しく叱ること。
ordentlich ausschimpfen
圧縮して小さくする- より小さい外形にすること。
auf ein kleineres Außenmaß bringen