zusperren

[ˈt͡suːˌʃpɛʁən]動詞

定義

施錠する- 施錠機構によって権限のない者による開放を阻止すること。

das Öffnen durch Unbefugte mit einem Verschließmechanismus blockieren

„Fröstelnd ging sie ins Haus zurück und wollte gerade die Tür zusperren, als sie plötzlich reglos verharrte.“

「寒さに震えながら彼女は家に戻り、ちょうどドアを施錠しようとしたとき、突然身動きせず立ちすくんだ。」

„Natürlich sperrt noch immer der Großteil der Eissalons im Winter zu.“

「もちろん今でも大多数のアイスクリーム店は冬には閉める。」

閉店する- 営業を（永久に）やめること。

einen Geschäftsbetrieb (für immer) beenden

„Irgendwann war es nicht mehr aufzuhalten und der Laden wurde zugesperrt.“

「いつかはもはや止められなくなり、その店は閉店した。」

類義語

対義語