開ける- 何かを開くこと。
etwas öffnen
扉を開ける- 通りたい人のためにドアを開けること。
die Tür öffnen, durch die jemand hindurch möchte
出発する- 何かをするために出かけること。
losgehen, um etwas zu tun