割り当てる- 一定の量(一部・割り当て分)を割り当てて与えること。
eine bestimmte Menge (einen Teil/Anteil) zuweisen/geben
配置する- 特定の任務を任せ、特定の場所に送ること。
mit einer bestimmten Aufgabe betrauen, an einen bestimmten Platz schicken