Ökonomie

die

[ˌøkonoˈmiː]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Ökonomien

Definities

economie- de structuur van de economie van een gebied

die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes

Die Ökonomie dieses Landes wächst langsam.

De economie van dit land groeit langzaam.

„Fast alle Besucher prangerten die Doppelmoral der Amerikaner an, die stolz ihre Gleichheitsprinzipien präsentierten, deren Ökonomie in den Südstaaten aber zum größten Teil auf Sklavenarbeit basierte.“

„Bijna alle bezoekers hekelden de dubbele moraal van de Amerikanen, die trots hun gelijkheidsbeginselen presenteerden, maar wier economie in de zuidelijke staten grotendeels op slavenarbeid berustte.“

zuinigheid- zuinig gebruik/omgang van/met iets

sparsamer Gebrauch/Umgang von/mit etwas

Neben einem deutlichen nostalgischen Aspekt spielen dabei die Ökonomie der Mittel und das Ideal der „Ehrlichkeit“ dieser Mittel eine Rolle.

„Naast een duidelijk nostalgisch aspect spelen daarbij de zuinigheid van de middelen en het ideaal van de eerlijkheid van deze middelen een rol.“

economische wetenschap- economische wetenschap

Wirtschaftswissenschaft

Die Ökonomie untersucht wirtschaftliche Vorgänge.

Synoniemen