übersteigern

[yːbɐˈʃtaɪ̯ɡɐn]Werkwoord

Definities

overdrijven- hoger en hoger laten worden, tot iets te hoog voor de werkelijkheid is; tot in het onmetelijke/buitensporige opvoeren

höher und höher werden lassen, bis etwas zu hoch für die Wirklichkeit ist; ins Unermessliche/Maßlose steigern

Die USA hatten ihre Forderungen aus taktischen Gründen bewusst übersteigert.

De VS hadden hun eisen om tactische redenen bewust overdreven.

buitensporig opvoeren- steeds intenser laten worden, tot iets te intens voor normaal gedrag is; tot in het onmetelijke/buitensporige opvoeren

immer intensiver werden lassen, bis etwas zu intensiv für normales Verhalten ist; ins Unermessliche/Maßlose steigern

„Läng trifft seine Bildauswahl, indem er den Menschen bei ihrer Tätigkeit zusieht und sie übersteigert wiedergibt.“

„Läng treft zijn beeldkeuze door de mens bij hun bezigheid gade te slaan en hen buitensporig opgevoerd weer te geven.”

„Er übersteigerte seine Autorität ins Krankhafte.“

„Hij voerde zijn gezag buitensporig op tot het ziekelijke.”

Antoniemen