„Die Bundeszollverwaltung umfasst sowohl die Vollzugsdienste mit polizeilichen Befugnissen als auch die fiskalische Steuer- und Abgabenverwaltung.“
“De federale douaneadministratie omvat zowel de uitvoerende diensten met politiële bevoegdheden als de fiscale belasting- en heffingenadministratie.”
„Das österreichische Zentrale Gewerberegister dient der Information der Allgemeinheit als auch zur Aufgabenwahrnehmung verschiedener Behörden und Einrichtungen in Österreich (z. B. der Abgabenverwaltung, der Sozialversicherungen, verschiedener Kammern, Finanzmarktaufsicht etc.).“
“Het Oostenrijkse centrale handelsregister dient ter informatie van het publiek en voor de taakvervulling van verschillende autoriteiten en instellingen in Oostenrijk (bijv. de heffingenadministratie, de sociale verzekeringen, verschillende kamers, het financieel toezicht enz.).”