Abtönungspartikel

modaal partikel- niet-verbuigbaar woord dat een spreker gebruikt om een uiting in de interactiesamenhang in te bedden en dat naar gemeenschappelijke kennis, naar aannames of verwachtingen verwijst, betrekking heeft op een voorafgaande uiting of de houding ten opzichte van een uitspraak verduidelijkt; bijvoorbeeld auch, da, denn, doch, eben, eigentlich, einfach, einmal, etwa, freilich, halt, immerhin, irgendwie, jedenfalls, nämlich, schließlich, wohl

nicht flektierbares Wort, das ein Sprecher dazu verwendet, eine Äußerung in den Interaktionszusammenhang einzubinden, und das auf gemeinsames Wissen, auf Annahmen oder Erwartungen verweist, sich auf eine vorangegangene Äußerung bezieht oder die Haltung zu einer Aussage verdeutlicht; zum Beispiel auch, da, denn, doch, eben, eigentlich, einfach, einmal, etwa, freilich, halt, immerhin, irgendwie, jedenfalls, nämlich, schließlich, wohl