Amboss

der

[ˈambɔs]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Ambosse

Definities

aambeeld- stabiele onderbouw met een speciaal gevormde geharde kop om daarop een gloeiend werkstuk te smeden; in verschillende grootte een standaarduitrusting van alle smederijen

stabiler Sockel mit einem besonders ausgestalteten gehärteten „Ambosskopf“, um darauf ein glühendes Werkstück zu schmieden; in unterschiedlicher Größe eine Standardausrüstung aller Schmieden

Der Amboss war so schwer, dass er ihn nicht einmal von der Stelle rücken konnte.

Het aambeeld was zo zwaar dat hij het niet eens van zijn plaats kon krijgen.

„Du musst … leiden oder triumphieren, Amboss oder Hammer sein.“ (Goethe)

„Je moet … lijden of triomferen, aambeeld of hamer zijn.“ (Goethe)

incus- middelste van de drie gehoorbeentjes

mittleres der drei Gehörknöchelchen

Die drei Gehörknöchelchen sind Hammer, Amboss und Steigbügel.

De drie gehoorbeentjes zijn hamer, incus en stijgbeugel.

Antoniemen

Hammer

Steigbügel