Ampulle

die

[amˈpʊlə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Ampullen

Definities

ampul- luchtdicht, vaak onder vacuüm, afgesloten glazen vaatje voor het bewaren van stoffen die onder invloed van lucht van eigenschappen zouden veranderen, bijvoorbeeld luchtgevoelige, vluchtige of zeer reactieve substanties

luftdicht, oft unter Vakuum, verschlossenes Glasgefäß zur Aufbewahrung von Stoffen, die ihre Eigenschaften unter Lufteinfluss ändern würden, zum Beispiel luftempfindliche, flüchtige oder hochreaktive Substanzen

Er stach die Nadel in die Ampulle und zog die Spritze mit der klaren Flüssigkeit auf.

Hij stak de naald in de ampul en zoog de spuit met de heldere vloeistof op.

„Als ebenso seltsam empfand er, dass sie ihm ein Päckchen Ampullen mitgab, das er auch Dr. Cerny übergeben sollte.“

„Even vreemd vond hij het dat zij hem een pakje ampullen meegaf, dat hij ook aan dr. Cerny moest overhandigen.

orgaanverwijding- verwijding van holle organen (bijvoorbeeld bij de endeldarm)

Erweiterung von Hohlorganen (zum Beispiel beim Mastdarm)

„Die grundsätzliche Aufgabe des Enddarms, wie aller Dickdarmanteile, ist, dem Speisebrei Flüssigkeit zu entziehen. Anschließend wird in der sogenannten Ampulle der Stuhl gesammelt, bis er über den Anus ausgeschieden wird.“

„De principiële taak van de endeldarm, zoals van alle dikkedarmdelen, is vocht aan de voedselbrij te onttrekken. Vervolgens wordt in de zogeheten verwijding de ontlasting verzameld tot zij via de anus wordt uitgescheiden.

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Giftampulle

Glasampulle