„Nicht zuletzt wegen solcher fragwürdiger Behauptungen engagierten sich viele Frauen aus den städtischen Mittel- und Oberschichten lieber gemeinnützig und ohne Lohn als in regulären Arbeitsverhältnissen.“
“Niet in het laatst vanwege zulke twijfelachtige beweringen zetten veel vrouwen uit de stedelijke midden- en hogere klassen zich liever liefdadig en zonder loon in dan in reguliere arbeidsverhoudingen.”
„Bei jeder Beendigung des Arbeitsverhältnisses, unabhängig vom Kündigungsgrund, wird [in Italien] eine Abfindung gezahlt.“
“Bij elke beëindiging van de arbeidsverhouding, ongeacht de ontslagreden, wordt [in Italië] een ontslagvergoeding betaald.”
