Aschenputtel

das

[ˈaʃn̩pʊtl̩]Zelfstandig naamwoord

Definities

Assepoester- sprookjesfiguur uit een sprookje uit de verzameling van de gebroeders Grimm; meisje dat door haar stiefmoeder en stiefzussen wordt vernederd, altijd het grofste vuile werk moet doen en op wie de koningszoon verliefd wordt

Märchenfigur, aus einem Märchen aus der Sammlung der Gebrüder Grimm; Mädchen, das von seiner Stiefmutter und seinen Stiefschwestern gedemütigt wird, immer die gröbste Schmutzarbeit verrichten muss und in das sich der Königssohn verliebt

Wie aus dem armen Aschenputtel eine wunderschöne Prinzessin werden konnte, davon erzählt dieses Märchen.

Hoe het arme Assepoester een beeldschone prinses kon worden, daarvan vertelt dit sprookje.

grijze muis- onschijnbaar meisje, grijze muis

unscheinbares Mädchen, graue Maus

„So überquerte ich die Grenze als Touristin zu Fuß am Checkpoint Charlie und musste wie Aschenputtel vor Mitternacht zurück sein.“

„Zo stak ik als toeriste te voet de grens over bij Checkpoint Charlie en moest ik als Assepoester voor middernacht terug zijn.“

Synoniemen