Außenseiter

der

[ˈaʊ̯sn̩ˌzaɪ̯tɐ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Außenseiter

Definities

outsider- een persoon of ploeg, van wie wordt aangenomen dat hij geen winkansen heeft; een dier zonder veronderstelde winkans

eine Person oder Mannschaft, von der angenommen wird, dass sie keine Gewinnchancen hat; ein Tier, ohne angenommene Gewinnchance

Benfica Lissabon ist im Endspiel gegen Chelsea Außenseiter.

Benfica Lissabon is in de finale tegen Chelsea outsider.

Das Pferd mit der Nummer 10 ist ein totaler Außenseiter, es hat noch nie ein Rennen gewonnen.

Het paard met nummer 10 is een totale outsider, het heeft nog nooit een race gewonnen.

buitenstaander- persoon, die niet in een groep is geïntegreerd

Person, die nicht in einer Gruppe integriert ist

Aribert verhält sich wie ein Außenseiter, er möchte sich gar nicht der Gruppe anschließen.

Aribert gedraagt zich als een buitenstaander, hij wil zich helemaal niet bij de groep aansluiten.

„Dieser Mann war allen ein Rätsel, und ich interessierte mich für jeden, der als Außenseiter galt.“

„Deze man was voor iedereen een raadsel, en ik interesseerde mij voor iedereen die als buitenstaander gold.“

Synoniemen

Antoniemen