„Die Postkarte trägt den Aufgabestempel vom 13.6.1903.“
„De ansichtkaart draagt de verzendstempel van 13.6.1903.“
„Was diese Zeilen aber auf jeden Fall beweisen, ist, dass man mit dieser Abstempelung mit den Aufgabestempeln von Anfang an nicht glücklich war.“
„Wat deze regels in elk geval bewijzen, is dat men met deze afstempeling met de verzendstempels vanaf het begin niet gelukkig was.“