„Als ein konkretes Ziel für Cancún nannte Röttgen die verbindliche Festschreibung bislang freiwilliger nationaler Zusagen für einen geringeren Ausstoß von Treibhausgasen.“
“Als concreet doel voor Cancún noemde Röttgen de bindende vastlegging van tot dusver vrijwillige nationale toezeggingen voor een geringere uitstoot van broeikasgassen.”
„Die Steuer soll künftig nicht mehr nur nach Hubraum, sondern daneben vor allem auch nach dem Ausstoß des schädlichen Kohlendioxids (CO₂) besteuert werden.“
“De belasting zal voortaan niet meer alleen naar cilinderinhoud worden geheven, maar daarnaast vooral ook naar de uitstoot van het schadelijke koolstofdioxide (CO₂).”