Ein besonders umfangreiches deutsches Autorenwörterbuch ist ein dreibändiges Goethe-Wörterbuch.
Een bijzonder omvangrijk Duits auteurswoordenboek is een driedelig Goethe-woordenboek.
„Prädeterminierend für den Differenzierungsgrad bei der Erfassung lexikalischer Bedeutung, um die es im Autorenwörterbuch geht, ist die Bestimmung dessen, was unter Individual- bzw. Autorensprache verstanden wird.“
„Bepalend voor de differentiatiegraad bij het vastleggen van de lexicale betekenis, waar het in het auteurswoordenboek om gaat, is de bepaling van wat onder individuele taal respectievelijk auteurstaal wordt verstaan.“