„Man sieht dort Mädchencliquen, Kumpels, die während der Büropause gemeinsam essen wollen, oder auch Familien.“
„Men ziet daar groepjes meisjes, vrienden die tijdens de kantoorpauze samen willen eten, of ook gezinnen.“
„Wer sich in der Straßenbahn oder in den Büropausen die Zeit vertreiben will, braucht etwas Handliches, das er bei sich tragen kann.“
„Wie zich in de tram of tijdens de kantoorpauzes de tijd wil verdrijven, heeft iets handzaams nodig dat hij bij zich kan dragen.“
