„Eine Badeanstalt ist ein heikler Ort. Nirgendwo begegnet sich der Mensch so unverhüllt, wird er sich angesichts des anderen seiner eigenen körperlichen Unzulänglichkeiten bewusst.“
“Een openbaar zwembad is een netelige plek. Nergens ontmoet de mens elkaar zo onbedekt, wordt hij zich in het aanschijn van de ander zo bewust van zijn eigen lichamelijke tekortkomingen.”
