Bastard

der

[ˈbastaʁt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Bastarde

Definities

bastaardkind- buitenechtelijk kind, in het bijzonder van een maatschappelijk hooggeplaatste vader en een moeder van lagere stand

uneheliches Kind, besonders eines gesellschaftlich hoch gestellten Vaters und einer Mutter aus niedrigerem Stand

„Das Kind, sofern es geboren wurde, war nichts als ein rechtloser Bastard, eine Brandmarkung, die es sein ganzes Leben lang begleitete.“

"Het kind, voor zover het geboren werd, was niets dan een rechteloos bastaardkind, een brandmerk dat het zijn hele leven zou dragen."

„Er ist ihr Lieblingssohn, Klaus der unerwünschte Bastard.“

"Hij is haar lievelingszoon, Klaus het ongewenste bastaardkind."

klootzak- verafschuwd mens respectievelijk rotzak

verabscheuter Mensch beziehungsweise Mistkerl

Du Bastard!

Jij klootzak!

„‚Ich habe mir sein Vorstrafenregister angesehen. Der Bastard ist ein Stalker. Er hat seine Ex gestalkt, […]‘.“

"'Ik heb zijn strafblad bekeken. De klootzak is een stalker. Hij heeft zijn ex gestalkt, [...]'."

kruising- door rassen- of soortkruising ontstaan dier of ontstane plant

Synoniemen