„Beförderungen aus dem funktionslosen Beförderungsamt der Studienrätin bzw. des Studienrats im Grund- bzw. im Hauptschuldienst werden gesondert geregelt.“
„Bevorderingen vanuit het functieloze bevorderingsambt van lerares resp. leraar in het basis- resp. hoofdonderwijs worden afzonderlijk geregeld.“
„Die Bayerische Staatsregierung hat bisher immer darauf verwiesen, dass das Bundesland Bayern für die Einführung von Beförderungsämtern keine Zuständigkeit habe.“
„De Beierse deelstaatregering heeft er tot nu toe steeds op gewezen dat de deelstaat Beieren geen bevoegdheid heeft voor de invoering van bevorderingsambten.“
