„Ein Teilnehmer sei nach Pfefferspray-Einsatz in Scherben gefallen und habe eine stark blutende Beinverletzung davon getragen.“
„Een deelnemer zou na pepperspray-inzet in scherven zijn gevallen en daar een sterk bloedende beenblessure aan hebben overgehouden.“
„Da er sich durch seine Beinverletzung für die erforderlichen Schachtarbeiten als untauglich erwies, wurde er bereits nach vier Monaten in ein Sammellager für deutsche Kriegskrüppel überstellt.“
„Omdat hij door zijn beenblessure ongeschikt bleek voor de vereiste graafwerkzaamheden, werd hij al na vier maanden overgeplaatst naar een verzamelkamp voor Duitse oorlogsinvaliden.“
