„Entgegen vielen öffentlichen Beschwörungen hatte die gemeinsame Herausforderung eines unabsehbar langen Krieges kaum für Solidarität in der deutschen Bevölkerung gesorgt.“
„In tegenstelling tot veel openbare aanmaningen had de gezamenlijke uitdaging van een onafzienbaar lange oorlog nauwelijks voor solidariteit onder de Duitse bevolking gezorgd.“