Sie schämte sich anfangs, als Bettlerin aufzutreten. Aber das verging.
Ze schaamde zich aanvankelijk om als bedelares op te treden. Maar dat ging over.
Ist eine Frau, die auf der Straße singt, eine "aufdringliche" Bettlerin oder doch eine "gewerbsmäßige", weil das Betteln ihr Hauptverdienst ist – oder gar beides?
Is een vrouw die op straat zingt een "opdringerige" bedelares of toch een "beroepsmatige", omdat het bedelen haar hoofdinkomen is – of zelfs allebei?