Bindestrich

der

[ˈbɪndəˌʃtʁɪç]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Bindestriche

Definities

koppelteken- woordteken dat de samenhorigheid van uitdrukkingen in een woord aangeeft

Wortzeichen, das die Zusammengehörigkeit von Ausdrücken in einem Wort anzeigt

Bei Doppelnamen wie Schleswig-Holstein zeigt der Bindestrich die Zusammengehörigkeit der beiden Ausdrücke an.

Bij dubbele namen zoals Sleeswijk-Holstein geeft het koppelteken de samenhorigheid van de beide uitdrukkingen aan.

„Der Autor berät die Stadt Regensburg, wenn es um Bindestriche in Straßennamen geht, und das Institut Papst Benedikt XVI. bei der Herausgabe der Schriften Josef Razingers.“

„De auteur adviseert de stad Regensburg als het om koppeltekens in straatnamen gaat, en het instituut paus Benedictus XVI bij de uitgave van de geschriften van Josef Ratzinger.“

samentrekkingsteken- woordteken dat de weglating van een woorddeel aangeeft

Wortzeichen, das die Auslassung eines Wortteils anzeigt

Bei Wiederholungen von Wortteilen wie in „Vor- und Nachnamen“ zeigt der Bindestrich an, dass ein gleichlautender Bestandteil ausgelassen wurde und sinngemäß zu ergänzen ist.

Bij herhalingen van woorddelen zoals in ‚voor- en achternamen‘ geeft het samentrekkingsteken aan dat een gelijkluidend bestanddeel is weggelaten en in gedachten moet worden aangevuld.

„Wußten Sie z.B., daß wir drei Arten des Bindestrichs unterscheiden - den ‚Ergänzungsbindestrich‘, den ‚Erläuterungsbindestrich‘ und den ‚Durchkopplungsbindestrich‘?“

Synoniemen

Divis

Antoniemen

Gedankenstrich

Trennungsstrich

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Durchkopplungsbindestrich

Ergänzungsbindestrich

Ergänzungsstrich

Erläuterungsbindestrich