„Aber gerade dieses Publikum schien die zündenden Schlagworte zu vermissen; die Brandreden, deren unverblümte Wörtlichkeit auf die Massen weit stärker wirkt als eine plastische Darstellung menschlicher Vorgänge.“
„Maar juist dit publiek leek de pakkende slagwoorden te missen; de vlammende redes, waarvan de onomwonden letterlijkheid veel sterker op de massa inwerkt dan een beeldende weergave van menselijke gebeurtenissen.”
