„Dieser fünfstündige Besuch am Tage nach der Brautnacht ließ mich ekennen, daß ich in die Q. richtig verliebt war, und überzeugte auch sie, daß ich ihre Zuneigung verdiente.“
„Dit vijf uur durende bezoek op de dag na de huwelijksnacht liet mij beseffen dat ik echt verliefd was op Q., en overtuigde ook haar ervan dat ik haar genegenheid verdiende.“