„Auch im schwäbischen Pfarrhauswitz jener Jahre spiegelt sich wider, wie unbeleckt (wenn das Wort erlaubt ist) beide in die Hochzeitsnacht gingen.“
„Ook in de Zwabische pastorie grap van die jaren weerspiegelt zich hoe onervaren beiden de huwelijksnacht ingingen.“
„Sie berichtete mir eingehend von ihrer Hochzeitsnacht und rühmte alle guten Eigenschaften ihres Gatten.“
„Ze vertelde me uitgebreid over haar huwelijksnacht en prees alle goede eigenschappen van haar echtgenoot.“
