„Aus Leder waren die Schuhe, die Kopfbedeckung, Gürtel, Riemen, das Zaumzeug der Pferde, die Helme und Brustpanzer der einfachen Krieger.“
"Van leer waren de schoenen, de hoofdbedekking, gordels, riemen, het tuig van de paarden, de helmen en borstpantsers van de gewone krijgers."
„Falls man es sich leisten kann, empfielt sich das Tragen eines Brustpanzers, falls man sich mehr leisten kann, zusätzlich noch eine Rückenplatte, die durch Riemen mit dem Vorderteil verbunden wird.“
"Als men het zich kan veroorloven, is het dragen van een borstpantser aan te bevelen, als men zich meer kan veroorloven, bovendien nog een rugplaat die met riemen met het voorstuk wordt verbonden."
