Container

der

[ˌkɔnˈtɛɪ̯nɐ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Container

Definities

container- een speciale, genormeerde transportbak voor het goederenvervoer over lange afstand

ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr

Als wir nach Kanada ausgewandert sind, haben wir alle unsere Möbel und Bücher in einen Container gepackt und per Schiff über den Atlantik geschickt.

Toen wij naar Canada emigreerden, hebben wij al onze meubels en boeken in een container gepakt en per schip over de Atlantische Oceaan gestuurd.

„Vor genau 40 Jahren hat die Geschichte des Containerverkehrs in Deutschland begonnen.“

„Precies 40 jaar geleden is de geschiedenis van het containervervoer in Duitsland begonnen.“

bak- een (meestal grote) bak

ein (meist großer) Behälter

„In welchen Container kommen blaue und orangene Flaschen?“

„In welke bak komen blauwe en oranje flessen?“

puincontainer- vervourbare, maar toch afzetbare bak vooral voor bouwpuin (kipbak)

transportabler, gleichwohl absetzbarer Behälter vor allem für Bauschutt (Mulde)

„Für Entrümpelungen, Umbauarbeiten, Grünabfälle oder andere Abfälle bieten wir Ihnen Container in unterschiedlichen Größen an.“

„Voor ontruimingen, verbouwingen, groenafval of ander afval bieden wij u puincontainers in verschillende maten aan.“

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)