„Sie kaufte am anderen Tage vier Geschenkgegenstände, fertigte ein Paar Damenschuhe an und wies den Kellner an, die Gaben in einem Kästchen zu tragen.“
„Zij kocht de volgende dag vier cadeauartikelen, liet een paar damesschoenen maken en droeg de kelner op de gaven in een kistje te dragen.“
„Als er die Treppe vor dem Gerichtsgebäude hinuntergeht, hört er das eilige Klackern von Damenschuhen hinter sich, in denen sich Vera Priori befindet.“
„Toen hij de trap voor het gerechtsgebouw afliep, hoorde hij het haastige geklik van damesschoenen achter zich, waarin zich Vera Priori bevindt.“