Diachronie

die

[diakʁoˈniː]Zelfstandig naamwoord

Definities

diachronie- taalwetenschappelijke benadering voor het onderzoek naar de historische ontwikkeling van de taal

sprachwissenschaftlicher Ansatz zur Erforschung der historischen Entwicklung der Sprache

Diachronie ist ein Terminus Saussures für "historische Sprachwissenschaft".

Diachronie is een term van Saussure voor "historische taalwetenschap".

„Saussures absolute Trennung von Synchronie und Diachronie wird dem Wesen der Sprache nicht gerecht.“

„Saussures absolute scheiding van synchronie en diachronie doet geen recht aan het wezen van de taal.“

taalontwikkeling- opeenvolging van ontwikkelingsstadia van een taal

Abfolge von Entwicklungsstadien einer Sprache

Die Diachronie des Deutschen lässt sich in Sprachentwicklungsepochen (Althochdeutsch, Mittelhochdeutsch, Frühneuhochdeutsch und Neuhochdeutsch) einteilen.

De diachronie van het Duits kan in taalontwikkelingsepochen (Oudhoogduits, Middelhoogduits, Vroegnieuwhoogduits en Nieuwhoogduits) worden ingedeeld.

„Eine Sprachbetrachtung, die gleichermaßen Stabilität und Entwicklung berücksichtigt, das heißt, die Entwicklung als Veränderung der Stabilität versteht, wird neben der Diachronie auch die Synchronie respektieren müssen.“

„Een taalbeschouwing die gelijkelijk stabiliteit en ontwikkeling in aanmerking neemt, dat wil zeggen ontwikkeling als verandering van stabiliteit begrijpt, zal naast de diachronie ook de synchronie moeten respecteren.“

Antoniemen

Synchronie