diejenige wissenschaftliche Arbeit, die zur Erlangung des Doktorgrades verfasst wird
„Wer in Deutschland eine Dissertation einreicht, muss erklären, dass er sie eigenständig und ohne fremde Hilfe erstellt hat.“
„Wie in Duitsland een proefschrift indient, moet verklaren dat hij het zelfstandig en zonder hulp van anderen heeft gemaakt.“
„Den von der Vortragenden im Rahmen ihrer Dissertation erhobenen Daten lässt sich entnehmen, dass derzeit über ein Drittel der Deutschstudierenden aus anderen Fakultäten kommt.“
„Uit de door de spreekster in het kader van haar proefschrift verzamelde gegevens blijkt dat momenteel meer dan een derde van de studenten Duits van andere faculteiten komt.“