
chemische dissociatie- scheiding, ontbinding van eenheden in eenvoudigere bestanddelen, uiteenvallen van moleculen in twee of meer bestanddelen
Trennung, Auflösung von Einheiten in einfachere Bestandteile, Zerfall von Molekülen in zwei oder mehr Bestandteile
psychische dissociatie- onderbreking van de normaal integratieve functies van het bewustzijn, het geheugen, de identiteit of de waarneming van de omgeving, afsplitsing van psychische van lichamelijke functies, een soort zich-van-zichzelf-verwijderen
Unterbrechung der normalerweise integrativen Funktionen des Bewusstseins, des Gedächtnisses, der Identität oder der Wahrnehmung der Umwelt, Abspaltung seelischer von körperlichen Funktionen, eine Art des Sich-von-sich-selbst-Entfernens