„Im Hotelgebäude haben eine Kellnerin mit Dutt und eine Köchin im Kittel geduldig den ganzen Tag auf Kundschaft gewartet.“
„in het hotelgebouw hebben een serveerster met een haarknot en een kokkin in een kiel geduldig de hele dag op klandizie gewacht.“
„Schließlich drückte sie die Bügel wieder zwischen ihre grauen Haarbüschel auf dem aufgesteckten Dutt.“.
„ten slotte drukte ze de beugels weer tussen haar grijze haarplukken op de opgestoken haarknot.“