„Da trugen sie die Frauen ins Schloß, entkleideten sie, brachten sie zu Bett. Mit Mänteln aus Edelmarderfell und aneinandergenähten Papageiendaunen wurde sie bedeckt. Frost schüttelte ihre sterbensmatten Glieder.“
“Daar droegen zij de vrouwen het slot in, ontkleedden hen, brachten hen naar bed. Met mantels van boommarterbont en aaneengenaaid papegaaiendons werd zij bedekt. Vorst schudde haar stervensmate ledematen.”
