»Zum Begreifen der Armut auf unserer Welt fehlt es uns vor allem an Einfühlungsvermögen«.
»Voor het begrijpen van de armoede in onze wereld ontbreekt het ons vooral aan inlevingsvermogen«.
„Die wichtigste Aufgabe künftiger Schulen ist, die menschliche Phantasie des Kindes, sein Einfühlungsvermögen zu entwickeln, die Trägheit seines Herzens zu bekämpfen und zu überwinden.“
„De belangrijkste taak van toekomstige scholen is de menselijke fantasie van het kind, zijn inlevingsvermogen te ontwikkelen, de traagheid van zijn hart te bestrijden en te overwinnen.“
