Du kleiner Einfaltspinsel!
Jij kleine domkop!
Die kleinen bunten Wesen waren mir zu fremd, sie genierten mich, und ich dachte, daß ich in ihren Augen ein Einfaltspinsel wäre.
De kleine bonte wezens waren mij te vreemd, zij geneerden mij, en ik dacht dat ik in hun ogen een domkop zou zijn.