„Unter allen Fahrenden, die wir auf unsrer Eisenbahnfahrt durch Rußland sahen, war auch nicht einer, der auffallend schnell fuhr.“
„Onder alle reizenden die wij op onze treinreis door Rusland zagen, was er ook niet één die opvallend snel reed.“
„Die Eisenbahnfahrt wird in Zürich unterbrochen.“
„De treinreis wordt in Zürich onderbroken.“
