„Im Februar 2002 waren beim schlimmsten Eisenbahnunglück in Ägypten ebenfalls in Al-Ajat 361 Menschen ums Leben gekommen.“
„In februari 2002 waren bij het ergste treinongeluk in Egypte eveneens in Al-Ayat 361 mensen om het leven gekomen.“
„In dem kleinen Hotel, in dem ich zu Abend aß, wurde über nichts anderes als das Eisenbahnunglück gesprochen.“
„In het kleine hotel waar ik dineerde, werd over niets anders dan het treinongeluk gesproken.“