Die Straßenbahn erreicht ihre Endstation in wenigen Minuten.
De tram bereikt over enkele minuten haar eindstation.
„Und dann die große, rußgeschwärzte Endstation in Paris, diese dreckige Kathedrale, unfruchtbar und erschöpft, durch die man in die grauen Straßen hinausgeht.“
“En dan het grote, roetzwart geworden eindstation in Parijs, deze vuile kathedraal, onvruchtbaar en uitgeput, waardoor men naar buiten de grijze straten op gaat.”