Episode

die

[epiˈzoːdə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Episoden

Definities

episode- kort gedeelte in een langer proces, verloop

kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf

Die Unterbrechung war nur eine kleine Episode in unserer Reise.

De onderbreking was slechts een kleine episode in onze reis.

„Trotz dieser Episoden erwarb sich Glogowski als Innenminister auch beim politischen Gegner durchaus Respekt, galt als zuverlässig und bürgernah.“

„Ondanks deze episodes verwierf Glogowski als minister van Binnenlandse Zaken ook bij de politieke tegenstander zeker respect, gold als betrouwbaar en burgernabij.“

nevenhandeling- ingeschoven handeling, nevenhandeling

eingeschobene Handlung, Nebenhandlung

In Krimis werden gerne Episoden eingeschoben, um den Zuschauer zu irritieren.

In misdaadverhalen worden graag nevenhandelingen ingevoegd om de kijker op het verkeerde been te zetten.

„Zwei Episoden illustrieren diesen Respekt vor dem Gegner anschaulich.“

„Twee nevenhandelingen illustreren dit respect voor de tegenstander aanschouwelijk.“

ziektefase- kort gedeelte in het ziekteverloop

kurzer Abschnitt im Krankheitsverlauf

Synoniemen

Folge

Intermezzo

Teil

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Schmerzepisode