Die Ermordung des Präsidenten lähmte die Nation.
“De moord op de president verlamde de natie.”
„Nach Rathenaus Ermordung erinnert sich der Reichstag der Republikaner, die in deutschen Zuchthäusern und Gefängnissen verkümmern, eine allgemeine Amnestie soll sie befreien.“
“Na de moord op Rathenau herinnert de Rijksdag zich de republikeinen die in Duitse tuchthuizen en gevangenissen wegkwijnen, een algemeen amnestie moet hen bevrijden.”